ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Επεισόδιο: Καμένη Γη. Το Κουρσκ, υπήρξε ένα πεδίο μάχης στο μέγεθος της Ουαλίας, όπου, ο Σοβιετικοί κερδίζουν έδαφος, όμως, ο στρατός του Χίτλερ, φροντίζει υποχωρώντας, να αφήνει πίσω του ‘καμένη γη’, σβήνοντας τα σημάδια των γενοκτονικών δραστηριοτήτων του.
