Επεισόδιο: Γεωργία. Κατευθυνόμαστε προς τη Γεωργία. Εδώ τα βαγόνια χάνονται σε θαυμάσια τοπία και χρησιμεύουν ως γέφυρες για να διασχίζουν ποτάμια. Κι εκεί ακριβώς, ο Φιλίπ Γκουγκλέ ανακαλύπτει ότι τα ποτάμια του Σβανέτι είναι μερικές φορές γεμάτα από χρυσό.
