Program Tags: The Affair Κ3 Ε1 (Ε)

Βρισκόμαστε τρία χρόνια αργότερα και ο Νόα είναι τώρα καθηγητής στο πανεπιστήμιο. Ο πατέρας του πέθανε πολύ πρόσφατα και ο ίδιος συμφιλιώνεται πια με όσα του συνέβησαν τα τελευταία τρία χρόνια, τα οποία βλέπουμε μέσα από μια σειρά φλας μπακ.