(2009). Συμπαραγωγή Καναδά και ΗΠΑ. Κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης στο δάσος, η Μπάρμπι διηγείται σε μια ομάδα παιδιών την ιστορία της Θαμπελίνα, επισημαίνοντάς τους ότι ακόμα και το πιο μικρό πλάσμα στη γη μπορεί με τις πράξεις του να κάνει τη διαφορά. (Β’ Μέρος) (40′) (Μεταγλ.)
