Hollow Knight Silksong: Νέο update Νοεμβρίου 2025 με σημαντικές βελτιώσεις

Η Team Cherry κυκλοφόρησε τη νέα ενημέρωση Patch 4 (v1.0.29242) για το Hollow Knight: Silksong, φέρνοντας σημαντικές βελτιώσεις στη σταθερότητα, το χειρισμό και την εμπειρία του παιχνιδιού.

Παρότι δεν πρόκειται για μεγάλο content update, το patch διορθώνει δεκάδες τεχνικά ζητήματα και δείχνει ότι η ομάδα ανάπτυξης συνεχίζει να στηρίζει ενεργά τον τίτλο, ακούγοντας την κοινότητα.

Οι σημαντικότερες αλλαγές

Η ενημέρωση φέρνει το νέο Unity Input System, προσφέροντας πολύ καλύτερη υποστήριξη χειριστηρίων, ενεργοποιώντας το rumble feedback και αναγνωρίζοντας περισσότερα gamepads. Η Team Cherry προειδοποιεί ότι κάποια μικρά προβλήματα ενδέχεται να παραμείνουν, αλλά η εμπειρία πλέον είναι σαφώς πιο ομαλή και σταθερή.

Επιπλέον, η μετάφραση στα Απλοποιημένα Κινέζικα αντικαταστάθηκε από αυτή της ομάδας Team Cart Fix, ενώ πραγματοποιήθηκαν πολλαπλές διορθώσεις στο localization όλων των γλωσσών. Στα γραφικά, προστέθηκαν δύο νέες επιλογές στο μενού Advanced: film grain effect (προεπιλογή “off”) και dithering levels (προεπιλογή “low”).

Hollow Knight: Silksong Update 4 – Αναλυτικά Patch Notes

Updated Simplified Chinese translation (Team Cart Fix version)

Switched to Unity’s Input System for improved controller support

Πλήρης υποστήριξη δόνησης για διάφορα χειριστήρια

Αναγνώριση περισσότερων συσκευών (δείτε τη λίστα: Unity Supported Devices)

Added additional dithering levels (default: low)

Added film grain effect (default: off)

Various localisation fixes across all languages

Fixed Styx not giving rosaries when delivering the Queen’s Egg

Fixed Druid’s Eyes not equipping correctly when first acquired

Fixed down attack colliders occasionally getting stuck

Fixed Hornet’s plasmified state clearing unintentionally (e.g., during Bellway travel)

Fixed issues entering plasmified state when killing Winged Lifeseed

Reduced long bind time when using Multibinder with Shaman crest

Updated Multibinder’s initial bind to clear maggots (per community feedback)

Wreath of Purity durability increased

Fixed void incorrectly conducting electricity

Updated Gurr the Outcast’s trap-throw to spin-style (less idle time)

Fixed Beast Crest fury slashes not piercing properly

Fixed Rune Rage damage scaling

Fixed Thread Storm damage tapering

Fixed rare cases of regaining control when grabbed by a Wraith

Fixed couriers repeating deliveries

Fixed Hornet pushing certain enemies through the floor

Fixed Harpoon interactions with bosses

Fixed Fractured Mask not protecting against volt hazards

Various smaller tweaks and fixes

Τι σημαίνει το νέο update

Αυτό το patch αποδεικνύει ότι η Team Cherry συνεχίζει να παρακολουθεί στενά το feedback των παικτών και να βελτιώνει τον τίτλο σε κάθε του πτυχή. Από πιο σταθερούς μηχανισμούς μάχης μέχρι βελτιώσεις στα physics και το localization, το Silksong δείχνει πλέον πιο ώριμο και τεχνικά άρτιο.

Ίσως να μην είναι το “μεγάλο update” που περιμένουν οι fans, αλλά σίγουρα αποτελεί ένα βήμα εμπιστοσύνης προς μια ομάδα που δεν εγκαταλείπει το project, αλλά το εξελίσσει με φροντίδα και σταθερότητα.