Η Βούλα αποφασίζει να στολίσει κάπως αργά για τις γιορτές κι ο Μηνάς της θυμίζει μια άλλη χρονιά που είχε κάνει το ίδιο. Η Μαρίνα προσπαθεί να πείσει τον Ηλία να κάνουν Χριστούγεννα στη Χαβάη. Η Λένα αποφασίζει να ασχοληθεί επαγγελματικά με το ρέικι.