Η Αιμιλία ετοιμάζεται να καλέσει την αστυνομία για να συλλάβουν τον Διάκο, αυτός όμως κρύβει έναν άσο στο μανίκι του που ξαφνικά αλλάζει όλες τις ισορροπίες. Ο Λεωνίδας προσπαθεί να καταφέρει το ακατόρθωτο και να φέρει κοντά τον Αχιλλέα με τον Βλάση.