Επεισόδιο: Γίνονται τα όνειρα πραγματικότητα; Όταν η Amy συνεργάζεται με το πόνυ του Nick Harwell, υποψιάζεται ότι υπάρχουν περισσότερα για τα θέματα συμπεριφοράς του αλόγου απ όσα φαίνονται. Ζητάει απο τον Ty για να την βοηθήσει να ερευνήσει τι συμβαίνει στο ράντσο του Nick.
