Η νέα σεζόν της σειράς «Παιχνίδια Εκδίκησης» φέρνει αποκαλύψεις που θα ταράξουν τις ισορροπίες, μυστικά που θάφτηκαν και έρχονται τώρα στην επιφάνεια, σχέσεις που διαλύονται και άλλες που γεννιούνται μέσα από τις στάχτες τους.
Καθώς ο Άγης έχει βρει τον τρόπο να χειρίζεται τη Μάγια, ο πατέρας της και η μητέρα της, που έχουν καταλάβει πια ότι ο γαμπρός τους λειτουργεί υποχθόνια, ανησυχούν, σύμφωνα με το περιοδικό «Τηλεθεατής». Ο Μάρκος, μάλιστα, είναι αντίθετος και με την απόφαση τους να φύγουν και πάλι στο εξωτερικό, αφού έτσι δεν θα μπορεί να είναι δίπλα στην κόρη του, σε περίπτωση που της συμβεί κάτι.
Η Βάνα προσπαθεί να τον καθησυχάσει. «Από τη στιγμή που τα παιδιά μας μεγαλώνουν και φεύγουν από το σπίτι, δεν μπορούμε να κάνουμε και πολλά πράγματα», του λέει. Ωστόσο, αυτό δεν είναι το μόνο ανοιχτό μέτωπο που έχει η Μάγια στην οικογένειά της. Ακόμη και ο μικρός της αδελφός, ο Χριστόφορος, δεν κρύβει πια την αντιπάθεια που έχει για τον άντρα της.
Η Μαρίνα, από την άλλη, εκμυστηρεύεται στην Κλέλια πως φοβάται τον Άγη, αφού από το βλέμμα του φαίνεται ότι κάτι δεν πάει καλά. Ο Χρήστος, που πια είναι αποφασισμένος να ξεσκεπάσει τον Άγη, αρχίζει να αφήνει υπονοούμενα στον Μάρκο, προκειμένου να τον προετοιμάσει για τις αποκαλύψεις που έρχονται και αφορούν τον γαμπρό του.