Η ώρα των μεγάλων αποκαλύψεων έφτασε. Αλήθειες που σοκάρουν και συναισθήματα που έμεναν κρυφά, βγαίνουν στην επιφάνεια και προκαλούν αλυσιδωτές αντιδράσεις στις ζωές των ηρώων.
Στο αποψινό επεισόδιο της νέας δραματικής σειράς του MEGA, «Μια νύχτα μόνο», οι αποκαλύψεις για τον θάνατο του πατέρα του Οδυσσέα και τις συνέπειες που μπορεί να είχε στην ψυχολογία του ως παιδί, βάζουν την Αρετή σε σκέψεις. Για πρώτη φορά αρχίζει να κατανοεί τη συμπεριφορά του.
Η Όλγα Ευθυμίου διεκδικεί μεγαλύτερο ρόλο στα έργα της εταιρίας από αυτόν που θεωρεί ο Οδυσσέας πως της αναλογεί. Εν τω μεταξύ, οι προετοιμασίες για το ετήσιο πάρτι της εταιρείας συνεχίζονται. Από την άλλη, ο Άλκης, που γνωρίζει για την παράνομη σχέση του γαμπρού του, τον εκβιάζει με τη φωτογραφία που έχει, ώστε ο ίδιος να παραμείνει στο σπίτι και στην εταιρεία.
Παράλληλα, ο Νταγιάννος, έχοντας αλλάξει στάση, αποφασίζει να κάνει ένα μεγάλο δώρο στον εγγονό και τη νύφη του. Επισκέπτεται συμβολαιογράφο για να είναι όλα έτοιμα για το σπίτι που θέλει να παραχωρήσει στη νύφη του. Τον ίδιο συμβολαιογράφο έχει επισκεφτεί όμως και ο Πωλ, για να ερευνήσει το ενδεχόμενο να πουλήσει το μερίδιο του από την ERGAN, μια πληροφορία που μπορεί να φανεί χρήσιμη στον Νταγιάννο
