Στην πέμπτη και τελευταία σεζόν της σειράς η «Γη της Ελιάς» τα πάθη, η εκδίκηση, οι ενοχές και τα τραγικά γεγονότα πλέκουν έναν ασφυκτικό ιστό γύρω από τους ήρωες της Μάνης.
Στο τελευταίο επεισόδιο του προηγούμενου κύκλου παρακολουθήσαμε την Αθηνά να βρίσκει στο κινητό του Τζον ερωτικά μηνύματα από μία άλλη γυναίκα. Όπως είναι φυσικό, εκείνη ζήτησε αμέσως εξηγήσεις από τον άντρα, ο οποίος πάνω στον πανικό του άρχισε να της λέει διάφορες δικαιολογίες. Σύμφωνα με το MyTV, η ιστορία αυτή θα μας απασχολήσει έντονα στον πέμπτο κύκλο της επιτυχημένης σειράς. Η Αθηνά είναι σίγουρη πως στη ζωή του Τζον υπάρχει άλλη γυναίκα και δεν θα ησυχάσει αν δεν μάθει ποια είναι.
Η ίδια είναι ιδιαίτερα ταραγμένη και όλοι καταλαβαίνουν ότι κάτι σοβαρό την απασχολεί. Η αλήθεια αποκαλύπτεται όταν η Φιλιώ εξομολογείται στην Αθηνά ότι άκουσε τον Τζον να μιλάει στο τηλέφωνο με την Ιουλία. Η Αθηνά σοκάρεται και τότε ενώνοντας τα κομμάτια του παζλ, συνειδητοποιεί ότι η Ιουλία της φέρεται περίεργα και είναι απόμακρη το τελευταίο διάστημα λόγω της κρυφής σχέσης που έχει με τον άντρα της. Δίχως να χάσει χρόνο πηγαίνει και βρίσκει την Ιουλία και ξεσπά.
Η Ιουλία αν και ξαφνιάζεται από τα λόγια και τη συμπεριφορά της Αθηνάς, μέσα της αισθάνεται ικανοποίηση μιας και η αποκάλυψη της ερωτικής της σχέσης με τον Τζον θα οδηγήσει στο χωρισμό του με την Αθηνά. Όταν η τελευταία αποχωρεί από το σπίτι της, εκείνη τηλεφωνεί αμέσως στον Τζον και τον ενημερώνει για όσα συνέβησαν.
Ο άντρας σαστίζει μιας και δεν θέλει να πληγώσει την Αθηνά, ενώ η Ιουλία είναι αποφασισμένη να τον διεκδικήσει μέχρι τέλους. Αδιαφορεί για τις συνέπειες που θα έχουν οι πράξεις της αλλά και για τα σχόλια των κατοίκων της Μάνης. Ανάμεσα στις δύο γυναίκες ξεσπά πόλεμος που θα επηρεάσει και τα επαγγελματικά τους ενώ ο Τζον προσπαθεί με ψυχραιμία να διαχειριστεί την Αθηνά, η οποία δεν θέλει να έχει καμία σχέση μαζί του μετά από αυτή την προδοσία.