ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Επεισόδιο: Μικρά μυστικά. Η Amy προσπαθεί να ξαναφτιάξει τη σχέση της δεκάχρονης Taylor με το άλογό της, μετά από έναν σοβαρό τραυματισμό. Τα πράγματα παίρνουν μια απροσδόκητη τροπή, όταν η Amy ανακαλύπτει ότι το ατύχημα ήταν κραυγή για βοήθεια από ένα κορίτσι που οι πληγές του ξεκινούν από το διαζύγιο των γονιών της.
